It’s never been easier to shop and sell secondhand. Online consignment shops are a great, user-friendly way to do just that.